43ª Mostra
  • Films
  • Director
  • Editorials
  • Tribute
  • Jury
  • Interviews
  • News and Events
  • Mostra Journal
  • Podcast
  • Photos
  • Videos
  • III Fórum Mostra
  • Cinema Alemão: por Mariette Rissenbeek
  • Restorations
  • Staff Members
  • Acknowledgments
Versão Português
VignettePoster
  • 43ª MOSTRA
  • Films
  • Director
  • Editorials
  • Tribute
  • Jury
  • Interviews
  • News and Events
  • Mostra Journal
  • Podcast
  • Photos
  • Videos
  • III Fórum Mostra
  • Cinema Alemão: por Mariette Rissenbeek
  • Restorations
  • Staff Members
  • Acknowledgments
  • Info
  • General Info
  • Find the Theathers
  • Mostra Central
  • Press
  • Tickets
  • Partnerships
  • Apoiadores
  • Roteiro Gastronômico
  • Hospedagem
  • Instituições
  • ABMIC
  • Books
  • DVDs
  • Archive

43ª MOSTRA INTERNACIONAL DE CINEMA

[email protected]

X
home > Interviews >
Sebastián Borensztein e Federico Posternak, de “A Odisseia dos Tontos”
01 de Novembro de 2019
Compartilhar
Tweet
<     >

Sebastián Borensztein e Federico Posternak, de “A Odisseia dos Tontos”

O argentino Sebastián Borensztein trabalhou com o ator Ricardo Darín em Um Conto Chinês (2011) e Kóblic (2016). O produtor Federico Posternak assinou O Segredo dos Seus Olhos, também com o ator e vencedor do Oscar de Filme Estrangeiro. Agora, o trio se une em A Odisseia dos Tontos, exibido na 43a Mostra.



Adaptada do livro La Noche de la Usina, de Eduardo Sacheri, a trama se passa em 2001, quando a Argentina sofre com a crise econômica. Um grupo de amigos resolve juntar dinheiro para reabrir uma cooperativa agrícola e aquecer os negócios da pequena cidade onde vivem. Mas eles descobrem que sofreram um golpe do advogado e do gerente do banco. O grupo, então, decide montar um plano para recuperar o dinheiro.

Por que vocês decidiram adaptar o livro ao cinema?

Borensztein - Nós lemos o livro e gostamos muito, muito. Pensamos que ali tinha uma oportunidade grande de fazer um filme muito pessoal, muito empático.

E é um livro bem premiado, certo?

Borensztein - Sim, o livro se chama La Noche de la Usina, de um cara que se chama Eduardo Sacheri, que já tinha escrito um livro que também virou filme, venceu o Oscar e foi produzido por esse cara aqui [aponta para Federico Posternak], O Segredo dos Seus Olhos.

Posternak - Quando o Eduardo escreve um livro, os produtores sempre ficam de olho. Geralmente, tem potencial para virar filme.

O filme se passa em uma cidade pequena, em uma área rural. Como vocês encontraram a locação?

Posternak - A gente tem uma equipe que escolhe as locações. Eles tinham uma missão difícil. A gente precisava de uma cidade muito pequena, mas, por questões de logística, não podia ser muito longe de Buenos Aires. E a cidade precisava ter algumas características… precisava ter hotéis, restaurantes… uma estrutura básica, porque, se não, fica muito difícil. A gente fala que a filmagem fora da cidade é como um circo: tem que levar tudo.

Borensztein - É um tour! Muita gente precisa viajar junta. E comemos, dormimos, vivemos no lugar.

Posternak - A gente até encontrou outros lugares muito bonitos, que seriam lindos para fazer o filme. Mas eles não tinham a estrutura que a gente precisava, então não dava para fazer lá. Além disso, tem a questão da distância. Não tem como gravar um lugar que está a quatro horas de Buenos Aires. O elenco era muito grande; um dia, precisávamos filmar com um ator, outro dia com outro. Então, eles iam e vinham. Por isso, precisava ser perto.

Vocês gravaram muitas cenas de exterior. Como é a experiência de gravar em um set a céu aberto?

Borensztein - Em uma filmagem assim, a céu aberto, você tem que incorporar, muitas vezes, o que a natureza dá. Se der chuva, tem que filmar com chuva; se der sol, é com sol; se não tiver sol… filmamos mesmo assim [risos]. Então, é um pouco um exercício de adaptação e também um pouco de sorte.

Não tem como planejar muito bem, né?

Borensztein - É muito difícil, porque você tem um plano de filmagem e precisa ficar mudando o tempo inteiro. Às vezes, fazemos metade da cena e um dia e deixamos a outra metade para o dia seguinte. Aí, no dia seguinte, chove. Então, mudamos de plano o tempo todo. É complexo.

Posternak - Você precisa ter um plano ideal. Depois, você precisa ter outro plano e mais outro e mais outro… Além disso, a experiência foi ótima, porque quando estamos fora da cidade, precisamos conviver muito com a equipe. Vamos para hotel, jantamos juntos… então, é uma experiência muito bonita.

Vocês já trabalharam com o Ricardo Darín antes. Federico produziu “O Segredo dos Seus Olhos” e “Um Amor Inesperado” e Sebastián dirigiu “Um Conto Chinês” e “Kóblic”. Como é a relação de vocês com ele? Pretendem trabalhar com o Darín de novo?

Borensztein - O Ricardo é um amigo antigo. Nós temos uma ótima relação. Gostamos muito de trabalhar juntos. Quando encontramos um projeto que dá para fazer juntos, sempre ficamos muito animados para fazer. E sim, sempre vamos querer continuar jogando juntos. Tudo é possível.

“A Odisseia dos Tontos” já estreia em circuito comercial no Brasil no dia 31 de outubro. Qual a importância de exibir o filme na Mostra, antes dessa estreia?

Borensztein - Festivais como a Mostra dão muita visibilidade para o filme. Aquece os motores para um bom lançamento.

Posternak - Também é uma forma de fazer uma abordagem quanto à questão cultural, porque estrear o filme no circuito comercial não nos dá certas respostas, nem a mesma visão de um festival. No circuito comercial, você tem expectativas que muitas vezes não se cumprem. E você depende muito dos exibidores, distribuidores… Quando vai para o circuito comercial, pode não dar certo. Nos festivais, você sabe que o filme vai ter a importância que você quer para ele e que a questão cultural vai dar certo. Você sabe que seu público vai estar lá.

Borensztein - É o melhor ponto de partida para um filme como o nosso, com certeza.

Luiza Wolf
<     >
43ª MOSTRA INTERNACIONAL DE CINEMA
  • ABMIC
  • Books
  • DVDs
  • Archive
  • 43ª MOSTRA
  • Films
  • Director
  • Editorials
  • Tribute
  • Jury
  • Interviews
  • News and Events
  • Mostra Journal
  • Podcast
  • Photos
  • Videos
  • III Fórum Mostra
  • Cinema Alemão: por Mariette Rissenbeek
  • Restorations
  • Staff Members
  • Acknowledgments
  • Info
  • General Info
  • Find the Theathers
  • Mostra Central
  • Press
  • Tickets
  • Partnerships
  • Apoiadores
  • Roteiro Gastronômico
  • Hospedagem
  • Instituições

 

Lei de Incentivo
Proac

Patrocínio Master 

Itaú

Patrocínio 

SPCINE
São Paulo Capital da Cultura
Cidade de São Paulo
Sabesp
BRDE
FSA
Ancine

Parceria 

Sesc
CPFL Energia

Apoio 

Projeto Paradiso
Imprensa Oficial
Governo do Estado de São Paulo

Copatrocínio 

Petra

Colaboração 

Masp
Renaissance
Prefeitura de São Paulo
Auditório Ibirapuera
Itaú Cultural
Jazz Sinfônica
TV Cultura
Instituto CPFL
Conjunto Nacional
Casal Garcia
Velox Tickets

Transportadora Oficial 

Audi

Promoção 

Folha
Canal Curta TV
Rádio CBN
Telecine
Globo Filmes
TV Cultura
Arte1

Realização 

Mostra
ABMIC
Secretaria Especial da Cultura
Ministério da Cidadania
Pátria Amada Brasil
ABMIC - Associação Brasileira Mostra Internacional de Cinema © 2019