43ª Mostra Internacional de Cinema

Sebastián Borensztein e Federico Posternak, de “A Odisseia dos Tontos”

O argentino Sebastián Borensztein trabalhou com o ator Ricardo Darín em Um Conto Chinês (2011) e Kóblic (2016). O produtor Federico Posternak assinou O Segredo dos Seus Olhos, também com o ator e vencedor do Oscar de Filme Estrangeiro. Agora, o trio se une em A Odisseia dos Tontos, exibido na 43a Mostra.

Adaptada do livro La Noche de la Usina, de Eduardo Sacheri, a trama se passa em 2001, quando a Argentina sofre com a crise econômica. Um grupo de amigos resolve juntar dinheiro para reabrir uma cooperativa agrícola e aquecer os negócios da pequena cidade onde vivem. Mas eles descobrem que sofreram um golpe do advogado e do gerente do banco. O grupo, então, decide montar um plano para recuperar o dinheiro.

Por que vocês decidiram adaptar o livro ao cinema?

Borensztein - Nós lemos o livro e gostamos muito, muito. Pensamos que ali tinha uma oportunidade grande de fazer um filme muito pessoal, muito empático.

E é um livro bem premiado, certo?

Borensztein - Sim, o livro se chama La Noche de la Usina, de um cara que se chama Eduardo Sacheri, que já tinha escrito um livro que também virou filme, venceu o Oscar e foi produzido por esse cara aqui [aponta para Federico Posternak], O Segredo dos Seus Olhos.

Posternak - Quando o Eduardo escreve um livro, os produtores sempre ficam de olho. Geralmente, tem potencial para virar filme.

O filme se passa em uma cidade pequena, em uma área rural. Como vocês encontraram a locação?

Posternak - A gente tem uma equipe que escolhe as locações. Eles tinham uma missão difícil. A gente precisava de uma cidade muito pequena, mas, por questões de logística, não podia ser muito longe de Buenos Aires. E a cidade precisava ter algumas características… precisava ter hotéis, restaurantes… uma estrutura básica, porque, se não, fica muito difícil. A gente fala que a filmagem fora da cidade é como um circo: tem que levar tudo.

Borensztein - É um tour! Muita gente precisa viajar junta. E comemos, dormimos, vivemos no lugar.

Posternak - A gente até encontrou outros lugares muito bonitos, que seriam lindos para fazer o filme. Mas eles não tinham a estrutura que a gente precisava, então não dava para fazer lá. Além disso, tem a questão da distância. Não tem como gravar um lugar que está a quatro horas de Buenos Aires. O elenco era muito grande; um dia, precisávamos filmar com um ator, outro dia com outro. Então, eles iam e vinham. Por isso, precisava ser perto.

Vocês gravaram muitas cenas de exterior. Como é a experiência de gravar em um set a céu aberto?

Borensztein - Em uma filmagem assim, a céu aberto, você tem que incorporar, muitas vezes, o que a natureza dá. Se der chuva, tem que filmar com chuva; se der sol, é com sol; se não tiver sol… filmamos mesmo assim [risos]. Então, é um pouco um exercício de adaptação e também um pouco de sorte.

Não tem como planejar muito bem, né?

Borensztein - É muito difícil, porque você tem um plano de filmagem e precisa ficar mudando o tempo inteiro. Às vezes, fazemos metade da cena e um dia e deixamos a outra metade para o dia seguinte. Aí, no dia seguinte, chove. Então, mudamos de plano o tempo todo. É complexo.

Posternak - Você precisa ter um plano ideal. Depois, você precisa ter outro plano e mais outro e mais outro… Além disso, a experiência foi ótima, porque quando estamos fora da cidade, precisamos conviver muito com a equipe. Vamos para hotel, jantamos juntos… então, é uma experiência muito bonita.

Vocês já trabalharam com o Ricardo Darín antes. Federico produziu “O Segredo dos Seus Olhos” e “Um Amor Inesperado” e Sebastián dirigiu “Um Conto Chinês” e “Kóblic”. Como é a relação de vocês com ele? Pretendem trabalhar com o Darín de novo?

Borensztein - O Ricardo é um amigo antigo. Nós temos uma ótima relação. Gostamos muito de trabalhar juntos. Quando encontramos um projeto que dá para fazer juntos, sempre ficamos muito animados para fazer. E sim, sempre vamos querer continuar jogando juntos. Tudo é possível.

“A Odisseia dos Tontos” já estreia em circuito comercial no Brasil no dia 31 de outubro. Qual a importância de exibir o filme na Mostra, antes dessa estreia?

Borensztein - Festivais como a Mostra dão muita visibilidade para o filme. Aquece os motores para um bom lançamento.

Posternak - Também é uma forma de fazer uma abordagem quanto à questão cultural, porque estrear o filme no circuito comercial não nos dá certas respostas, nem a mesma visão de um festival. No circuito comercial, você tem expectativas que muitas vezes não se cumprem. E você depende muito dos exibidores, distribuidores… Quando vai para o circuito comercial, pode não dar certo. Nos festivais, você sabe que o filme vai ter a importância que você quer para ele e que a questão cultural vai dar certo. Você sabe que seu público vai estar lá.

Borensztein - É o melhor ponto de partida para um filme como o nosso, com certeza.

Luiza Wolf

43ª MOSTRA INTERNACIONAL DE CINEMA