43ª Mostra
  • Films
  • Director
  • Editorials
  • Tribute
  • Jury
  • Interviews
  • News and Events
  • Mostra Journal
  • Podcast
  • Photos
  • Videos
  • III Fórum Mostra
  • Cinema Alemão: por Mariette Rissenbeek
  • Restorations
  • Staff Members
  • Acknowledgments
Versão Português
VignettePoster
  • 43ª MOSTRA
  • Films
  • Director
  • Editorials
  • Tribute
  • Jury
  • Interviews
  • News and Events
  • Mostra Journal
  • Podcast
  • Photos
  • Videos
  • III Fórum Mostra
  • Cinema Alemão: por Mariette Rissenbeek
  • Restorations
  • Staff Members
  • Acknowledgments
  • Info
  • General Info
  • Find the Theathers
  • Mostra Central
  • Press
  • Tickets
  • Partnerships
  • Apoiadores
  • Roteiro Gastronômico
  • Hospedagem
  • Instituições
  • ABMIC
  • Books
  • DVDs
  • Archive

43ª MOSTRA INTERNACIONAL DE CINEMA

info@mostra.org

X

I’ll Sing for You

Je Chanterai Pour Toi
Direction
JACQUES SARASIN
Screenplay
Jacques Sarasin
Cinematography
Stephan Oriach
Editing
Bernard Josse
Cast
Boucacar Traoré, Ali Farka Touré, Ballaké Sissoko
Edition(s)
25ª

I’ll Sing for You

Je Chanterai Pour Toi
  • |
  • 76 minutos
  • |
  • colorido
  • |
  • 2001
France

Compartilhar
Tweet


Documentary on Malinese guitarrist and singer Boubacar Traoré, known as Kar-Kar. His life and music can not be dissociated from the turbulent history of his country, one of the poorest nations in the world. In the early sixties, when Mali was newly independent from France, people began to awaken each morning to the melancholic voice of Traoré on the radio, singing songs that were to become hits such as Kar-Kar Madison and Mali Twist. In his militant songs, he called on Malinese citizens to return to their country and be part of the reconstruction of the country. As from this time, inspite of twenty years of self-exile from the stage, Traoré was become a synonym of dance, of joy, and political commitment. During the documentary, he remains in silence and allows others the task of emphasizing his importance in the history of Mali. Traoré limits himself to singing and, each time, the air resounds with the suffering and the hopes of all of a nation.

SCHEDULE



BUY TICKETS

JACQUES SARASIN

Born in Geneva in 1955. In the late seventies, he was a sailing world champion. In 1989, he founded an NGO to build popular housing in Africa and in South America. He began working with cinema in 1996, as independent producer of short films for Les Productions Faire Bleu. In 1999, he directed his first films - documentaries European DN and Alone Around the World Sarasin produced and directed I’ll Sing for You. He lives in Paris.
43ª MOSTRA INTERNACIONAL DE CINEMA
  • ABMIC
  • Books
  • DVDs
  • Archive
  • 43ª MOSTRA
  • Films
  • Director
  • Editorials
  • Tribute
  • Jury
  • Interviews
  • News and Events
  • Mostra Journal
  • Podcast
  • Photos
  • Videos
  • III Fórum Mostra
  • Cinema Alemão: por Mariette Rissenbeek
  • Restorations
  • Staff Members
  • Acknowledgments
  • Info
  • General Info
  • Find the Theathers
  • Mostra Central
  • Press
  • Tickets
  • Partnerships
  • Apoiadores
  • Roteiro Gastronômico
  • Hospedagem
  • Instituições

 

Lei de Incentivo
Proac

Patrocínio Master 

Itaú

Patrocínio 

SPCINE
São Paulo Capital da Cultura
Cidade de São Paulo
Sabesp
BRDE
FSA
Ancine

Parceria 

Sesc
CPFL Energia

Apoio 

Projeto Paradiso
Imprensa Oficial
Governo do Estado de São Paulo

Copatrocínio 

Petra

Colaboração 

Masp
Renaissance
Prefeitura de São Paulo
Auditório Ibirapuera
Itaú Cultural
Jazz Sinfônica
TV Cultura
Instituto CPFL
Conjunto Nacional
Casal Garcia
Velox Tickets

Transportadora Oficial 

Audi

Promoção 

Folha
Canal Curta TV
Rádio CBN
Telecine
Globo Filmes
TV Cultura
Arte1

Realização 

Mostra
ABMIC
Secretaria Especial da Cultura
Ministério da Cidadania
Pátria Amada Brasil
ABMIC - Associação Brasileira Mostra Internacional de Cinema © 2019