São Jerônimo

O famoso sonho de São Jerônimo é encenado na abertura do filme. Diante de um Tribunal Universal, Jerônimo, amante das belas letras e dos textos clássicos, precisa tomar uma decisão: converter-se ao Cristianismo, tornar-se leitor dedicado e exclusivo das Sagradas Escrituras ou continuar sendo um seguidor da filosofia de Cícero. Ciceroniano ou cristão? A dúvida e a fé duelam em seu sonho. Jerônimo, acompanhado por outros padres, vive no deserto, em um ambiente de agruras e penitência. Conhece Gregório, que o inicia nos trabalhos de recolher, copiar e traduzir os textos sagrados. Esse trabalho o leva até Roma, onde será secretário e consultor de assuntos bíblicos do papa Dâmaso. Junto ao papa, Jerônimo refina seu espírito e aprimora seus conhecimentos, tendo acesso a publicações raras. Com a morte de Dâmaso, Jerônimo volta para o deserto e se coloca em uma tarefa monumental: viver em penitência e criar a Bíblia latina, Vulgata, de onde sairão todas as traduções em línguas românicas do texto sagrado, principal fonte de influência da literatura ocidental.

Born in Rio de Janeiro, Brazil, in 1946. Started his career as an assistant director in Menino de Engenho (1965), by Walter Lima Jr., and then directed the short films Lima Barreto - Trajetória and Bethânia Bem de Perto - A Propósito de um Show, both in 1966. Made his debut as a feature director in 1967 with Face to Face. In 1969, he founded with Rogério Sganzerla the production company Belair, directing in the same year two classics of “cinema marginal”: The Angel Was Born and Killed His Family and Went to the Movies. The following year, he directed three films: A Família do Barulho, Barão Olavo, o Horrível and Cuidado Madame. He is also the director of films such as Brás Cubas (1985, 9th Mostra), São Jerônimo (1998, 23rd Mostra), Days of Nietzsche in Turin (2001, 25th Mostra), The Herb of the Rat (2008, 32nd Mostra), Sentimental Education (2013, 37th Mostra) and Kid (2015, 39th Mostra).

43ª MOSTRA INTERNACIONAL DE CINEMA

43ª MOSTRA INTERNACIONAL DE CINEMA