Mostra exibe cópia restaurada de “Limite” na Cinemateca
< >

Como parte da homenagem à The Film Foundation, nesta quarta-feira (28) a Mostra exibiu na Cinemateca —e pela primeira vez no Brasil— a cópia em DCP da restauração de Limite, obra-prima de Mário Peixoto. A sessão teve a presença de Margaret Bodde, diretora da The Film Foundation, Patricia de Filippi, coordenadora do laboratório de restauro da Cinemateca Brasileira na época em que o filme de Peixoto foi restaurado, e do cineasta Walter Salles.

Limite é um filme de traços únicos dentro da cinematografia brasileira. De matriz poética e dialogando com as vanguardas cinematográficas da década de 1920, o filme —único dirigido por Peixoto— foi exibido pela primeira vez em 1931 e nunca foi apresentado comercialmente. Entre os anos 1940 e 1950, foi mostrado anualmente na Faculdade Nacional de Filosofia, em sessões organizadas pelo professor Plínio Süssekind Rocha. Em 1959, aconteceu sua última projeção pública. Com a consequente deterioração de seus negativos, Plínio encarregou um de seus alunos, Saulo Pereira de Mello, para restaurar o filme. A primeira restauração de Limite durou mais de uma década e foi concluída em 1971, mas apenas em 1979 foram feitas novas cópias do longa, momento em que foi redescoberto.

A segunda restauração fotoquímica do filme aconteceu quando ele foi escolhido para fazer parte do World Cinema Project, programa da The Film Foundation dedicado a restaurar e a preservar clássicos do cinema mundial. Além da fundação presidida por Martin Scorsese, a restauração digital do filme foi feita pela Cinemateca Brasileira em colaboração com o Arquivo Mário Peixoto e com Walter Salles, e foi realizada na Cinemateca Brasileira e no laboratório L’Immagine Ritrovata da Cineteca di Bologna, na Itália.

“Há dez anos, Martin Scorsese procurou estabelecer parcerias com países sem total estrutura para restaurar e preservar filmes, e posteriormente exibi-los ao redor do mundo”, disse Margaret Bodde ao explicar o papel do World Cinema Project. “Além disso”, continuou ela, “outra ideia foi trabalhar com cineastas importantes de cada país para saber os filmes essenciais de cada cinematografia, e Walter Salles foi um deles”.

“Limite me parece uma pedra fundamental, um filme com muitas vidas”, afirmou Salles ao apresentar a sessão. O cineasta tem papel fundamental não apenas nessa segunda restauração de Limite, mas em tudo que cerca a preservação da memória do filme e de seu diretor, como o Arquivo Mário Peixoto, fundado por ele em 1996.

Depois de ser considerado um filme perdido e ter alguns de seus fotogramas permanentemente danificados, Limite apresenta agora uma cópia definitiva, com a adição de um desejo de Mário Peixoto: os dois minutos de tela preta ao final do filme acompanhados pela “Gymnopédie”, de Erik Satie. Salles relatou sua conversa com o responsável pela primeira restauração do filme momentos antes da exibição: “antes de vir para a Cinemateca falei com Saulo Pereira de Mello e ele me disse: ‘agora Limite está salvo’”.

Felipe Moraes

43ª MOSTRA INTERNACIONAL DE CINEMA

43ª MOSTRA INTERNACIONAL DE CINEMA